специальный станок типа токарных, предназначенный для нарезания болтов, шпилек и гаек массового производства. В большинстве таких станков плашки для нарезания резьбы помещаются в головке пустотелого шпинделя, получающего вращение при помощи шкивов и зубчатой передачи от трансмиссии или от отдельного электромотора. Нарезаемые болты, шпильки или гайки укрепляются в тисках на суппорте и при нарезании надвигаются на шпиндельную головку. Метчик при нарезании гаек укрепляется в шпиндельной головке при помощи вставных патронов.
Технический железнодорожный словарь. - М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство.Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров.1941
Смотреть больше слов в «Техническом железнодорожном словаре»
металлорежущий станок для нарезания резьбы на болтах, шпильках, трубах. Б. с. снабжается винтонарезной головкой с инструментами — плашками. Обр... смотреть
БОЛТОРЕЗНЫЙ СТАНОК, металлорежущий станок для нарезания резьбы на болтах, шпильках, трубах. Б. с. снабжается винтонарезной головкой с инструментами -... смотреть
bolt-screwing [bolt-threading] machine, bolt cutter, threader* * *bolt cutter
Bolzengewindeschneidemaschine, Schraubenschneidmaschine, Schraubendrehmaschine, Schraubenmaschine
filettatrice f per bulloni {per bulloneria}
machine àfileter des boulons
bolt cutter, bolting machine, bolt-threading machine
bolt-threading machine
bolt cutter, threader, bolt-screwing machine
máquina (herramienta) para roscar tornillos
прогоничорі́зальний верста́т
bolt-screwing machine
• šroubořez